VIVI L’AUTUNNO AL PUY!

Messaggio Promozionale

L’autunno è arrivato al Puy, e con lui i colori caldi, il silenzio che avvolge la borgata e i profumi della terra che cambia stagione.

Qui l’autunno ha un suono diverso.

È quello del vento tra gli alberi, del bosco che si chiude piano, del silenzio che torna. 🍂

È il tempo della raccolta: castagne, mele, noci che profumano di terra.

È il tempo in cui le capre vanno in asciutta, il latte si fa raro e gli ultimi formaggi diventano un dono prezioso. 🐐🧀

In cucina si prepara solo ciò che nasce qui:

la carne delle capre e dei capretti e, da novembre, l’ oca allevata in libertà.

Le verdure dell’orto, la pasta e il pane fatti in casa con farine macinate a pietra. 🌾

Piatti che scaldano, raccontano la terra e sanno di casa.

A completarli, ottimi vini naturali, sani e veri, scelti con cura tra piccole aziende agricole amiche, che raccontano la stessa passione per la terra e la genuinità.

Fuori, il bosco si addormenta sotto colori di rame e d’oro.

Dentro, il fuoco della stufa accende la sera e il profumo del pane riempie l’aria.

È la stagione giusta per rallentare.

Per assaporare, respirare, soggiornare e vivere la borgata, immersi nel silenzio e nella bellezza dell’autunno in montagna. Le camere e gli alloggi in bioedilizia vi aspettano per riposare immersi nel silenzio della borgata e nella pace dell’autunno. 🌙

Questo è l’autunno al Puy: vivo, semplice, vero.

Aperti tutti i giorni su prenotazione al +39 339 3155848

Autumn at Puy

Autumn has arrived at Puy, bringing with it warm colors, the silence that wraps around the hamlet, and the scents of the earth as it shifts seasons.

Here, autumn has a different sound.

It’s the whisper of the wind through the trees, the gentle closing of the forest, the quiet returning. 🍂

It’s harvest time: chestnuts, apples, and walnuts, rich with the scent of the soil.
It’s the time when the goats dry off, milk becomes rare, and the last cheeses turn into precious gifts. 🐐🧀

In the kitchen, they prepare only what comes from their land:
the meat of our goats and kids, and from November, our free-range goose.
Vegetables from the garden, homemade pasta and bread made with stone-ground flour. 🌾

Dishes that warm the heart, tell the story of the land they live in, and taste like home.
To accompany them, they offer excellent natural wines — pure and genuine — carefully selected from small, friendly farms that share our same love for the land and authenticity.

Outside, the forest falls asleep under shades of copper and gold.
Inside, the stove fire lights up the evening and the scent of fresh bread fills the air.

This is the right season to slow down.
To savor, to breathe, to stay and experience the hamlet — surrounded by the silence and beauty of autumn in the mountains.
Eco-built rooms and lodgings await you, ready to offer rest in the peace of autumn and the quiet of the village. 🌙

This is autumn at Puy: vibrant, simple, real.

Open every day by reservation: +39 339 315584

AZIENDA AGRITURISTICA LO PUY
Borgata Podio, S. Damiano Macra (CN)
agriturismo@lopuyvallemaira.it
www.lopuyvallemaira.it

Se vuoi fermarti a dormire, Lo Puy dispone di camere confortevoli per soddisfare tutte le esigenze

If you’d like to stay the night, Lo Puy offers comfortable rooms to suit every need

Pubblicato da…

Mary Parola

Mary Parola
Profilo autore
Messaggio Promozionale